qín
салу, тістеу, ұрттау, толу, іркілу, мөлтілдеу

嘴里噙了一口水 — аузына су ұрттап тұр

噙着眼泪 — көзіне жас іркіле қалды

噙着烟袋 — аузына мүштек тістеген


汉哈简明辞典 (Қытайша-қазақша қысқаша сөзді). 2014.

Look at other dictionaries:

  • — qín ㄑ〡ㄣˊ (嘴或眼裡)。 含。 《西游記》第十一回: “王傳旨意, 教他去 金亭館 裏, 頭頂一對南瓜, 袖帶黃錢, 口噙藥物。” 《二刻拍案驚奇》卷五: “夫人驚慌抽身急回, 噙着一把眼淚來與相公商量。” 《紅樓夢》第三十回: “﹝ 寶玉 ﹞便自己向身邊荷包裏帶的香雪潤津丹掏了一丸出來, 向 金釧兒 嘴裏一送, 金釧兒 也不睜眼, 只管噙了。” 李劼人 《天魔舞》第十二章: “﹝那婦人﹞一雙光彩不足的大眼睛, 噙着笑意, 從擦得紅紅的高顴骨上溜過來。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • — qín 〈动〉 (1) 含 [keep in the mouth or eyes; contain]。 如: 噙齿带发(有齿有发。 比喻光明磊落, 堂堂正正); 噙口钱(旧时放在死者口中的铜钱); 噙齿戴发(形容男子汉的豪迈气概) (2) 衔; 叨 [hold in the mouth] [老怪]张开口, 把三藏与老王父子一顿噙出。 《西游记》 …   Advanced Chinese dictionary

  • — 拼音: qin2 解释: 含着。 如: “她眼里噙着泪水。 ”西游记·第十一回: “头顶一对南瓜, 袖带黄钱, 口噙药物。 ” …   Taiwan national language dictionary

  • — 拼音:qin2 含著。 如: “她眼裡噙著淚水。” 西遊記·第十一回: “頭頂一對南瓜, 袖帶黃錢, 口噙藥物。” …   Taiwan traditional national language dictionary

  • — qín (1)  ㄑㄧㄣˊ (2) 含在里面: ~一口水。 眼里~着泪。 (3) 郑码: JOLZ, U: 5659, GBK: E0DF (4) 笔画数: 15, 部首: 口, 笔顺编号: 251344134522554 …   International standard chinese characters dictionary

  • 噙齒戴髮 — (噙齒戴髮, 噙齿戴发) 形容男子漢的豪邁氣概。 元 無名氏 《連環計》第三摺: “ 奉先 你是個男子漢, 頂天立地, 噙齒戴髮, 與老婆做不的主, 要你何用!” 元 無名氏 《獨角牛》第二摺: “你是箇男子漢, 頂天立地, 噙齒戴髮, 帶眼安眉, 連皮帶肉, 帶骨連皮。 你這般冤讎, 怎生不報!” 《水滸傳》第二四回: “ 武二 是個頂天立地、噙齒戴髮男子漢, 不是那等敗壞風俗、沒人倫的豬狗, 嫂嫂休要這般不識廉恥, 為此等的勾當。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噙齿戴发 — (噙齒戴髮, 噙齿戴发) 形容男子漢的豪邁氣概。 元 無名氏 《連環計》第三摺: “ 奉先 你是個男子漢, 頂天立地, 噙齒戴髮, 與老婆做不的主, 要你何用!” 元 無名氏 《獨角牛》第二摺: “你是箇男子漢, 頂天立地, 噙齒戴髮, 帶眼安眉, 連皮帶肉, 帶骨連皮。 你這般冤讎, 怎生不報!” 《水滸傳》第二四回: “ 武二 是個頂天立地、噙齒戴髮男子漢, 不是那等敗壞風俗、沒人倫的豬狗, 嫂嫂休要這般不識廉恥, 為此等的勾當。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噙口錢 — (噙口錢, 噙口钱) 舊時放在死者口中的銅錢。 《捻軍歌謠‧財主的元寶睡倒看》: “窮人沒有噙口錢, 財主的元寶睡倒看。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噙口钱 — (噙口錢, 噙口钱) 舊時放在死者口中的銅錢。 《捻軍歌謠‧財主的元寶睡倒看》: “窮人沒有噙口錢, 財主的元寶睡倒看。” …   Big Chineese Encyclopedy

  • 噙齿戴发 — 拼音: qin2 chi3 dai4 fa3 解释: 有齿有发。 指有人格, 顶天立地的人。 元·无名氏·独角牛·第二折: “你是个男子汉, 顶天立地, 噙齿戴发, 带眼安眉, ……你这般冤雠, 怎生不报。 ”或作“噙齿带发”。 …   Taiwan national language dictionary

  • 噙齒戴髮 — 拼音:qin2 chi3 dai4 fa3 有齒有髮。 指有人格, 頂天立地的人。 元·無名氏·獨角牛·第二折: “你是個男子漢, 頂天立地, 噙齒戴髮, 帶眼安眉, ……你這般冤讎, 怎生不報。” 或作“噙齒帶髮”。 …   Taiwan traditional national language dictionary

Share the article and excerpts

Direct link
Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.